You can only mark messages as unread on desktop. Why not just add it to Mobile as well